Vantagens segundo os avaliadores

• Opções de assinatura flexíveis: A opção de um teste gratuito e a capacidade de assinar e cancelar com um único clique permitem a adaptação às necessidades dos clientes. Este recurso, juntamente com a incorporação automática de legendas no arquivo MP4 e a função de exportação SRT, tornou o Capte uma ferramenta extremamente valiosa para edição de vídeo.

• Edição de legendas fácil: A edição de legendas do Capte é incrivelmente amigável, permitindo ajustes fáceis no tempo e oferecendo uma interface clara, simples e ergonômica. Esse recurso tornou possível fornecer vídeos mais valiosos para os clientes.

• Tradução automática superior: A tradução automática do software é de qualidade superior em comparação com outras ferramentas do mercado, e sua velocidade de execução de legendas é impressionante. Assim que um vídeo é baixado, ele é legendado, tornando-o uma ferramenta altamente eficiente para entregar conteúdo impactante e envolvente.

• Swift and accurate AI transcription: The software's AI swiftly interprets and accurately transcribes speech, though proofreading is always necessary. This feature, along with the ability to edit size, font, location, and style of subtitles, and the option to translate, has revolutionized and simplified work.

• Eficiência de tempo e custo: A automação da legendagem com Capte economiza tempo e dinheiro significativos, eliminando a necessidade de uma agência terceirizada. Essa eficiência é ainda mais aprimorada pela capacidade de permitir que os vídeos sejam carregados em segundo plano enquanto outras tarefas são realizadas.

Desvantagens segundo os avaliadores

• Requisito para assistir vídeos na íntegra: Usuários relataram mal-entendidos sobre a tradução e o requisito de assistir todos os vídeos na íntegra para correção de legendas.

• Falta de importação de fontes: Os usuários não conseguem importar outras fontes, limitando as opções de personalização.

• Duração limitada do vídeo: O software não suporta vídeos com mais de 20 minutos, o que pode ser uma desvantagem significativa para usuários com vídeos mais longos.

• Suporte limitado a idiomas: O software suporta apenas um idioma por vídeo, o que pode ser desafiador ao lidar com vídeos multilíngues.

• Incapacidade de ajustar a localização das legendas: Uma vez que uma localização é selecionada para as legendas, não pode ser alterada dentro do mesmo vídeo.