最終更新: 22/09/2021
ウェブサイト https://www.joinsecret.com（以下「サイト」）は、Tech-Lab SAS（以下「Tech-Lab」）によって運営されています。
Tech-Labは、ユーザーがアカウントを作成し、第三者の提携先（以下「パートナー」）が販売する製品（以下「マーケット製品」）に対して利用できる割引オファー（以下「オファー」）にアクセスするためのサイトを提供しています。このオファーは、無料プランまたは有料プラン（以下「プラン」）を通じて利用できます（総称して「サービス」）。
本サービスは、ここに定める条件（「利用規約」）に従います。
サイトで提供されるサービスは、商業、工業、手工業、自営業、または農業活動の範囲内で行動し、適用法の下で法的に拘束力のある契約を結ぶことができる法人または個人（以下「ユーザー」といいます）にのみアクセス可能です。
これらの利用規約はサービスの提供に適用され、ユーザーとTech-Labとの契約関係を定めるものとします。
利用規約は、その主題に関する他のすべての文書に優先します。両当事者は、利用規約がその主題に関する全ての合意を表明していることを明示的に宣言します。ユーザーによって通知された一般的または特定の条件は、利用規約に含まれることも、追加されることもありません。
適用される利用規約は、サイトへの登録日現在のものとします。Tech-Labは、これらの利用規約およびサービスを随時修正する権利を留保し、重要な変更がある場合にはユーザーに通知します。Tech-Labは、重要な変更が発効する30日前にユーザーに通知し、その時点でユーザーは変更が発効する前にTech-Labにメールで通知することで、利用規約を解除することができます。上記のようにユーザーが利用規約を解除しない限り、変更は上記の通知期間の終了時に発効します。ユーザーが利用規約の重要な変更に従い、有料プランのサブスクリプションを解除した場合、Tech-Labは解除日までに未使用の前払い金をprorata temporis方式でユーザーに返金します。
当サイトでは、ユーザーがアカウントを作成することにより登録し、特定の商人製品を購入するためにパートナーのウェブサイトで使用できるオファーにアクセスすることができます。なお、いくつかのオファーは無料プラン（「無料プラン」）を通じて自由に利用できる一方で、年額料金を支払うユーザー（「有料プラン」）のみがアクセスできるオファーもあります。サイトでは複数の有料プランが提供されており、それぞれが異なるオファーへのアクセスを提供する場合があります。
サイト上でユーザーに提供される情報は以下の通りです：
ユーザーは、プランに関わらず、特定のオファーが関係するパートナーによって適格条件に従う必要があることを明示的に通知されます。したがって、ユーザーがこれらの条件を満たさない場合、オファーの恩恵を受けることはできません。これらのオファーはサイト上で明確に識別されており、適格条件が明示されています。ユーザーは、有料プランに加入する前やオファーを選択する前に、興味のあるオファーの適格条件を確認することを約束します。ユーザーは、適格条件に従うオファーを選択する際、自らがその条件を満たしている場合のみ選択することを約束します。ユーザーは、テックラボが、適格条件を満たしていることを確認するために、オファーへのアクセスを提供する前に、条件が満たされているかを検証する可能性があることを通知されます（特に、テックラボから送信される質問票にユーザーが正確かつ誠実に記入する必要があります）。テックラボは、ユーザーが課せられた適格条件を満たさないために、テックラボまたはパートナーからオファーへのアクセスを拒否された場合、責任を負うことはできず、この場合に返金を行うことはありません。
サービスに関する追加情報を得るために、ユーザーはサイトに記載された情報連絡先を通じてTech-Labにお問い合わせいただけます。
Tech Labはサービスのみを提供し、パートナーが独自のウェブサイトで販売する商材のリセラーではありません。これらの利用規約は、ユーザーとパートナー間の関係を規定するものではありません。商材には、パートナーのウェブサイトに記載された特定の条件が適用される場合があります。商材に関連する取引は、ユーザーと該当のパートナーとの間で直接行われます。Tech Labはそのような取引の当事者ではなく、商材をマーケティングせず、以下の場合には責任を負うことはできません：(i) パートナーによる商材の供給拒否、または (ii) 商材が仕様に合わない場合や、商材がその説明やユーザーの期待に合致しない場合。一般的に、Tech Labは商材の適合性や販売および/または提供について責任を負いません。
ユーザーは、自身のプランおよびオファーの選択と、そのニーズへの適合性について全ての責任を負います。この点において、Tech-Labは責任を負うことはできません。サイトへの登録およびプランへの加入は個人のものとされ、いかなる状況下でも第三者に全体または一部を譲渡することはできないことに合意します。
Tech-Labは、提供される情報やサービスに関する説明ができる限り正確であるよう努めています。しかしながら、Tech-Labはサービスに関する情報が正確で、完全で、誤りがないことを保証するものではありません。Tech-Labは、いつでも提供される情報やサービスの説明、その他の情報、またはサービスのいかなる側面についても変更することがあります。重要な変更がある場合は、上記のセクション1に従い、ユーザーに事前に通知が行われます。
サービスにアクセスするためには、ユーザーはまずアカウントを作成して登録する必要があります。サイトでアカウントを作成する際に、ユーザーは本利用規約を理解し、完全に同意していることを認め、Tech Labとのすべての取引が本利用規約のみに従うことに同意します。本利用規約の受諾は、これらの利用規約へのハイパーテキストリンクを含むチェックボックスによって行われます。
サイトに登録するためには、ユーザーはアカウントを作成するために必要な複数の必須情報を記入したフォームを提出する必要があります。ユーザーがTech-Labと提携している第三者（スタートアップインキュベーターなど）から来た場合、アカウント作成時に第三者パートナーから通知されたコードを入力しなければなりません。これにより、ユーザーは第三者パートナーがTech-Labと交渉したプランカテゴリーに含まれるオファーにアクセスできるようになります。
ユーザーが登録プロセス中に提供する情報は、完全で正確かつ最新でなければなりません。必要に応じて、Tech Labはユーザーに提供された情報を確認するよう求めることがあります（手段は問いません）。Tech Labは、登録プロセス中にユーザーが伝えた誤った情報や不完全な情報について責任を負うことはできません。
Tech-Labは、正当な理由がある場合、特にユーザーとの紛争が発生した場合において、アカウント登録を拒否する権利、およびアカウントやプランへのサブスクリプションを自己裁量で終了する権利を留保します。Tech-Labが正当な理由により有料プランのサブスクリプションを終了した場合、Tech-Labは終了日までに未使用の前払い金をユーザーに対してprorata temporis方式で返金いたします。
ユーザーは、十分に安全なパスワードを選択し、それを秘密に保持することが求められます。ユーザーが、第三者によってパスワードへのアクセスが取得されたことを知るか、知るべき状況になった場合、ユーザーは直ちにパスワードを変更しなければなりません。
ユーザーは、自身または第三者の名前で最初に作成したアカウント以外のアカウントを作成または使用しないことに同意します。ユーザーは、第三者が自身のアカウントを使用することを許可してはなりません。ユーザーは、いかなる場合でも、そのアカウントを他の団体に譲渡または転送することはできません。
ユーザーが上記の通りサイトでの登録プロセスを完了すると、確認メールが届きます。
ユーザーが登録されると、サービスを通じて利用可能な一部の無料オファーにアクセスできる場合があります。また、ユーザーは有料プランに申し込むこともできます。
すべての有料プランへのサブスクリプションは、サブスクリプション開始日から一年間の初期契約期間（「初期契約期間」）で締結されます。初期契約期間の終了時に、契約は自動的に一年間の延長契約期間（各々を「延長契約期間」と呼びます）に更新されます。ただし、いずれかの当事者が初期契約期間または延長契約期間の終了前に、少なくとも1日前に書面で通知することによって契約を早期に終了することができます。この場合、契約終了は、初期契約期間または延長契約期間の最終日に適用されます。 有料プランの終了は、ユーザーのアカウントの終了を意味するものではなく、アカウントの閉鎖については下記の4.2章に従って行うことができます。
サイトへの登録により、サイトに指定された期間の無料オファーにアクセスできる場合があります。ユーザーは、jeanloup@joinsecret.comにメールを送信することで、いつでもアカウントを閉じることができます。
さらに、他の権利および救済策に影響を与えることなく、いずれの当事者も、他方の当事者が本契約の義務に違反し、違反の非通知当事者からの書面による通知から30日以内にその違反を是正しなかった場合、プランへの購読を解除する権利を留保します。
有料プランへの各サブスクリプションの価格は、サイトに記載されています（初回契約期間と各延長契約期間の価格を含む）。サイトに表示される価格はドルで表されており、適用される税金は含まれていません。税金は支払い時に表示されます（適用される場合は消費税を含む）。為替手数料はユーザーが負担し、換算レートは購入日当日にユーザーの銀行が適用するものとなります。
Tech-Labは、サイトに表示されている既存の有料プランの価格を追加料金を伴う新しいサービスの提供により変更したり、追加または修正したりする権利を有します。この変更は、いつでも独自の裁量により行われます。
この場合、ユーザーには上記の第1項に従って事前通知が行われます。プランの料金や支払い条件の変更は、上記の第1項で提供された通知期間の終了後の請求サイクルにおいて有効になります。
有料プランへのサブスクリプションの支払いは、Paypalまたはクレジットカード（Visa、Mastercard、American Express）を通じて行われます。初回契約期間のサブスクリプション料金は、ユーザーによる契約の確認時に全額が引き落とされます。各延長契約期間のサブスクリプション料金は、契約時に指定されたのと同じ支払い方法を使用して、各延長契約期間の初日に自動的に引き落とされます。ただし、上記の第4条に記載された条件に基づく契約解除の場合を除きます。
Tech-Labは、ユーザーのために安全なオンライン取引を提供するために、合理的な努力を行います。ユーザーは、使用するクレジットカードが有効であることを確認する責任があります。
定期購読の支払いが確認されると、ユーザーに取引を確認するためのメールが送信されます。その後、電子請求書がユーザーにメールで送付されます。Tech-Labは、該当する支払いが期限内にTech-Labに受領されない場合、サービスの提供を一時停止する権利を留保します。
ユーザーは、Tech-Labが個人データを処理することを、Tech Labのプライバシーポリシーに従って行うことを通知されます。このポリシーはこちらで確認できます。
不可抗力の事象が発生した場合、フランス民法第1218条およびフランスの判例法で定義されるものとし、いずれかの当事者が本契約に基づく義務を履行できなくなる場合、当事者のそれぞれの義務は一時的に停止され、いずれの当事者もその結果として責任を負うことはありません。
不可抗力事象の影響を受けた当事者は、その発生後できるだけ早くもう一方の当事者に不可抗力事象を通知しなければなりません。
不可抗力の事象が連続して三十（30）日を超えて続く場合、または発生した際に被影響者が義務を履行できなくなる場合、いずれの当事者も相手方に対し、受領確認付きの書留郵便により書面で通知することにより、本規約を解除する権利を有します。解除は、当該書留郵便の受領時に効力を生じ、いずれの当事者もその結果として責任を負わないものとします。不可抗力の事象によりTech-Labが解除を行った場合、Tech-Labはユーザーに対し、解除日現在で未使用の前払いの金額をprorata temporisの基準で返金いたします。
Joinsecretブランドおよびサイト上に表示されるすべての商標（図案的であるか否かを問わず）、および一般的に登録されているか否かに関わらず、その他の識別的な標識（以下「商標」）は、Tech-Labの専有財産であり、今後もその状態を維持します。
当サイトおよびその中に表示されているすべてのグラフィック、テキスト、ビジュアル、写真、イラスト、画像、デザイン、キャラクター、文書、装飾、データベース、またはその他のデータの組織、またはサイトの他のコンポーネント（以下「コンテンツ」といいます）は、Tech-Labの独占的所有物であり続け、またはTech-Labにライセンスされています。これらは知的財産権によって保護されています。
いかなる場合においても、商標、サイト、およびコンテンツを変更、複製、実行、送信、配布、表示、販売、または派生物その他の作品に組み込むこと（全部または一部を問わず）、いかなる媒体においても禁止されています。一般的に言えば、商標、サイトおよびそのコンテンツは、ユーザーの内部ビジネス目的のためにのみ提供され、商業的利用は除外されます。これらの利用規約に明示されている目的以外の理由で商標、サイトおよび/またはコンテンツの全部または一部をダウンロード、複製、送信、実行、または表示することは厳格に禁止されています。
これらの利用規約に従うことを条件に、Tech-Labは、利用規約の期間中、ユーザーに対して、個人的かつ非独占的で譲渡不可能な権利を付与します。この権利は、ユーザーがサイト、コンテンツ、および商標にアクセスし、使用するためのものであり、ユーザーの内部業務目的のみに限定され、商業用途は除外されます。したがって、以下の行為は厳しく禁止されています：
当事者は、本利用規約に違反したことによって直接かつ予見可能な結果として生じた損害にのみ責任を負うものとします。
Tech-Labは責任を負いかねます：
いかなる場合においても、本利用規約に基づくTech-Labの義務の違反が発生した場合、Tech-Labのユーザーに対する責任は、ユーザーが支払った金額、及びTech-Labが該当の違反に関連するサブスクリプションのために受け取った金額に限定され、請求の12ヶ月前の期間に該当するものとします。
当サイトは、他のウェブサイト、特にパートナーのウェブサイトへのリンクを介して言及する場合があります。これはユーザーに提供されるサービスの一環です。しかし、これらのウェブサイトはTech-Labの管理下にないため、Tech-Labはそれらに表示される可能性のあるコンテンツ、情報およびデータについて一切の責任を負いません。
当サイトの全体または一部へのハイパーテキストリンクの作成は厳格に禁止されています。いかなる場合でも、Tech-Labの要請により、リンクは削除しなければなりません。
これらの利用規約は、フランス法に従って規定され、解釈されます。
本利用規約およびサービスに関連する苦情や紛争について、当事者間で友好的に解決できない場合は、パリの適切な裁判所の専属管轄に従うものとします。
利用規約のいずれかの条項が無効とされた場合、該当する条項は適用されず、他の条項は引き続き効力を有するものとします。
一方の当事者が、他方の当事者によるいずれかの義務の履行の失敗を主張しない場合、それはその義務の放棄や、将来的に非履行当事者がその義務を主張することを妨げるものとして、利用規約の補足として解釈されることはありません。
利用規約の一部または全てが、特定の法律、規制、または適切な裁判所の判決に基づいて無効と判断された場合、当事者は無効となった条項を置き換えるための条項について合意するために協議を行います。この手続きにおいて、可能な限り元の条項の目的が達成されるよう努めます。利用規約のその他の条項は、その効力と範囲を維持します。